2021/10/27 16:10

私は幼少の頃カトリック教会の敷地内に住んでいました。

私の母がその教会のベビーホームで働いていたからです。

隣接する修道院にはシスターたちが行き交っていました。

毎日曜日、司祭館へ神父様のお話を聞きに行っていました。

そのお話の後、神父様からお菓子をいただくことがとても楽しみでした。

いま思えば異空間に居合わせたような幼少の鮮明な記憶です。


déjà-vu


ふと過ぎったこの感覚。

記憶を辿っていくとそこに私のコラージュの原点があるように思えます。

時間の階段、夢の続き、私のコラージュはまた旅を始めます。


When I was a child, I lived on the site of a Catholic church.

Because my mother worked in the church's baby home.

Sisters were circulating in the adjacent monastery.

I went to the priest's hall every Sunday to hear the story of the Father.

After the story, I was really looking forward to receiving sweets from the Father.

Looking back, it is a vivid memory of my childhood as if  I was in a different space.


déjà-vu


This feeling that suddenly passed.

Follow the memories.

It seems like the origin of my collage is there.

The stairs of time, the continuation of a dream, my collage starts a journey again.


déjà-vu シリーズ、作品集などリスティングしました。